Sorrow

Moj brat ide meni nepoznatim putem.
Danas sam ga vidio i izgledalo je kao da spava.

Doktori kažu da se neće sjećati tog stanja kad se probudi. A ja se ipak nadam da sanja boje, svjetlost… a možda i leptire.

U petak ujutro, nekoliko sati prije no što je odvezen u bolnicu, poslao mi je komadić glazbe koji radi za naš animirani film.
Nazvao je to "Sorrow"…

Gola i obučena

Skeniram stripove koje sam radio prije dvadesetak godina i kao da putujem kroz vrijeme… Priče iz davnine.
U filmu Žena putnika kroz vrijeme (The Time Traveler's Wife, 2009.) Eric Bana stalno putuje kroz vrijeme. On putuje, ali ne i njegova odjeća, pa se svaki put nađe gol, negdje u nekom drugom vremenu.
To mi je logično, ako putuješ 20 godina u prošlost ne možeš ponijeti odjeću koja tada još nije postojala…
Tako sam mislio i 1989. kada sam crtao strip Šuma Striborova.
Istina, u originalnoj priči Ivane Brlić-Mažuranić starici je samo ponuđeno da se vrati u svoju mladost, dakle, da jednokratno putuje kroz vrijeme.
No meni je bilo zanimljivo da baku vidimo i pomlađenu, pa sam prije one srebrne ogradice dodao nekakav portal kroz koji ona prolazi prije no što nepovratno ode u mladost i sve zaboravi.
Ona je prošla ali ne odjeća…




Ta verzija je objavljena u Večernjem listu, bilo je nekih komentara ali ništa posebno.
Godinu-dvije kasnije, u kolor verziji koja je izlazila u dječjem listu Radost, ipak sam obukao pomlađenu baku.
Nelogično, ali u Radosti su bili radosni zbog ove promjene...

Pozadine

Zadnjih godinu dana Matija Pisačić marljivo crta i boji pozadine za animirani film radnog naslova «Zlatkine žute minute».
Istina, taj posao je trebao biti završen još ljetos, ali ja sam smislio još nekoliko novih trenutaka u priči koji podrazumijevaju i neke nove lokacije, pa je to produžilo muke po Matiji.
Neke od scenografija su vrlo uspjele, šteta što će se u filmu biti vidljive tek nekoliko sekundi.
Evo ovdje 4 i pol primjera.

Tanocki na kvadrat

Križanac...

Mataković...

...a evo i ovoga...

Transkripti

Draško Ivezić je već nekoliko mjeseci u Danskoj.
Kako su dva kadra koje je animirao za «Žute minute» ostala nedovršena, dogovorili smo to pokušat napravit onlajn.
Jučer smo počeli, evo tu transkripta dopisivanja preko Skypea.

[7.11.2011 13:08:02] Kresimir Zimonic: kad si tu?
[7.11.2011 13:08:35] Draško Ivezić: mislio sam doci u veljaci na 2 tjedna i onda opet gore

[7.11.2011 17:21:13] Draško Ivezić: jo.. kad cemo listanje?
[7.11.2011 17:21:41] Kresimir Zimonic: ajde oma
[7.11.2011 17:21:54] Draško Ivezić: jesi sad u firmi?
[7.11.2011 17:22:00] Kresimir Zimonic: ne
[7.11.2011 17:23:10] Kresimir Zimonic: imaš taj fajl ili pristup istom?
[7.11.2011 17:23:25] Draško Ivezić: imam pristup
[7.11.2011 17:23:55] Kresimir Zimonic: imaš dropbox?
[7.11.2011 17:24:10] Draško Ivezić: da

[7.11.2011 17:33:23] Kresimir Zimonic: navikao sam se na one stvari koje su sada pa bi sve napravili slično
[7.11.2011 17:36:53] Draško Ivezić: ok, ja sad kompresiram projekt koji je u zf na mom kompjuteru da ne bi bio toliko velik, pa ga dignem u dropbox, tako da ga mogu ovdje otvoriti.. onda bi mi trebale te slike u vecoj rezoluciji.
[7.11.2011 17:37:27] Draško Ivezić: kad budem gotov, stavit cu rendati opet dole u zf, da se ne gubi vrijeme na prenosenje ogromnih slika

[7.11.2011 17:44:19] Kresimir Zimonic: ide prva slika. slike ti mogu stavit u dropbox... ili negdje drugdje?
[7.11.2011 17:44:38] Draško Ivezić: da, mozes, koliko su velike sve skupa?
[7.11.2011 17:45:06] Kresimir Zimonic: 20-30 megabajta
[7.11.2011 17:45:14] Draško Ivezić: meni ce se ovo sad uploadati nekih sat vremena, kompresirao sam i ispada da je projekt nekih 500mb
[7.11.2011 17:45:31] Draško Ivezić: za to ima mjesta, ful.
[7.11.2011 17:46:29] Kresimir Zimonic: važno je počne sa Zlatkom u sunčanim naočalama a da završi na krilatom konju Pegazu
[7.11.2011 17:46:38] Draško Ivezić: ok
[7.11.2011 17:57:05] Kresimir Zimonic: zapravo, trebalo bi imat varijantu u kojoj počne sa rubom provalije, pa onda faca.
[7.11.2011 17:59:17] Draško Ivezić: to je isto jedna od slika?
[7.11.2011 17:59:21] Draško Ivezić: rub provalije?
[7.11.2011 18:00:37] Kresimir Zimonic: pa ima je više put u stripovima, sad ti šaljem iz jedne priče - slike 1 i 2
[7.11.2011 18:00:51] Draško Ivezić: ok
[7.11.2011 18:07:31] Kresimir Zimonic: šaljem ti i scenu iz filma - "rub". Ideja je da se ta scena pretopi u strip pa da krene listanje.
[7.11.2011 18:08:06] Draško Ivezić: aha ok, super



[7.11.2011 22:32:59] Draško Ivezić: ej, ja cu ti to sad izrendati u totalno low rezoluciji samo da vidis kako izgleda, pa mi napisi primjedbe, kako zelis da kamera ide, mozemo se i cuti u jednom momentu.. to sad stavljam rendati, moja procjena je da je to za pola sata u folderu
[7.11.2011 22:33:23] Kresimir Zimonic: super

[7.11.2011 23:20:42] Draško Ivezić: ok, malo je duze trebalo, sad se uploada, ne bi trebalo predugo
[7.11.2011 23:21:55] Draško Ivezić: kamera je sranje, to ces odmah skuziti, tako da mogu paziti da vise hvatam kadrove u stripu i to cu srediti, samo mi treba dan dva za to, al pogledaj ovo i razmisli dal imas neke smjernice vec iz ovog.
[7.11.2011 23:22:57] Kresimir Zimonic: ok, čekam da stigne
[7.11.2011 23:23:04] Draško Ivezić: super
[7.11.2011 23:23:17] Draško Ivezić: meni kaze da je vec gore, znaci sad ga ti vuces sebi
[7.11.2011 23:26:32] Kresimir Zimonic: stiglo
[7.11.2011 23:28:42] Kresimir Zimonic: odmah ubacujem u montiran materijal da vidim kak se uklapa i šta treba mijenjat
[7.11.2011 23:28:51] Draško Ivezić: e super

[7.11.2011 23:42:23] Kresimir Zimonic: šaljem prve primjedbe kao text
[7.11.2011 23:43:18] Draško Ivezić: moze
[7.11.2011 23:44:28] Kresimir Zimonic: evo i tu-
[7.11.2011 23:44:30] Kresimir Zimonic: Prva verzija -
1. bez face s naočalama

2. Počni sa onim stajanjem na rubu stijene ali da prvo bude statično 2-3 sukunde (zbog pretapanja) pa tek onda da krene kamera ili listanje

3. Bilo bi dobro da se vidi što manje teksta - na hrvatskom je i ne stigne se pročitat. Uzmi verzije bez teksta, a negdje se može i obrisat u fotošopu

4. Predugačko je -
5. izbaci broj 3 i 10 ili 16

6. završi opet statično na konju koji se rasplinjuje (nikak ne na tekstu)

7. kamera - zumovi reduciraju sliku, bolje da samo klizi gore-dolje

8. kut kamere "u perspektivi" nekak nije lego.
[7.11.2011 23:46:03] Draško Ivezić: cek, tri je faca s naocalama
[7.11.2011 23:46:18] Kresimir Zimonic: pa da, to je verzija bez face
[7.11.2011 23:46:53] Draško Ivezić: ok, samo provjeravam
[7.11.2011 23:47:03] Draško Ivezić: imas li ugrubo neku sekundazu?
[7.11.2011 23:47:25] Draško Ivezić: jer mogao bi zavrsiti ranije pa cu onda samo izbaciti tih par stranica
[7.11.2011 23:48:26] Kresimir Zimonic: sad ću ti poslat video
[7.11.2011 23:48:39] Draško Ivezić: ok, to je jos bolje
[7.11.2011 23:49:33] Draško Ivezić: inace, meni je ljepsa 10 od 16, ako ti to sta znaci, opcenito, cini mi se da bolje funkcioniraju "totali"

[7.11.2011 23:53:41] Kresimir Zimonic: ok, izbacio sam 3 i 16
[7.11.2011 23:54:55] Kresimir Zimonic: al u ovom primjeru nije stiglo do zadnjeg konja
[7.11.2011 23:55:09] Kresimir Zimonic: nema veze, skužit ćeš
[7.11.2011 23:55:15] Draško Ivezić: ok
[7.11.2011 23:55:25] Kresimir Zimonic: stiže



[0:12:55] Kresimir Zimonic: još si tu?
[0:18:19] Draško Ivezić: e, jesam isao zapaliti
[0:19:37] Kresimir Zimonic: oš vidjet animatik od prije dva mjeseca?
[0:19:59] Draško Ivezić: e, aj
[0:20:08] Draško Ivezić: sta je onlajn negdje?
[0:20:23] Kresimir Zimonic: je, u međuvremenu je dosta naraslo
[0:20:27] Kresimir Zimonic: link...

[0:30:37] Draško Ivezić: znaci zavrsavas s njima
[0:30:50] Draško Ivezić: izvrsno
[0:31:29] Draško Ivezić: ima djelova koji su ono, da ti pamet stane
[0:31:37] Kresimir Zimonic: a
[0:31:49] Kresimir Zimonic: sad je već možda malo predugo
[0:32:03] Kresimir Zimonic: skratit ću ono u sobi
[0:32:21] Draško Ivezić: jedino, nije mi jasno, tamo sa sesirima, leptirice nema u tim scenama ili ce biti kasnije ubacena?
[0:32:54] Kresimir Zimonic: ima, već smo ih spojili u nekoliko kadrova
[0:33:18] Draško Ivezić: e super, to mi je malo falilo, ispalo je ovako kao da su dvije odvojene price
[0:33:39] Kresimir Zimonic: e, provlači se i taj krilati pegaz
[0:33:48] Kresimir Zimonic: od oblaka na nebu
[0:34:48] Kresimir Zimonic: stiglo ti je listanje

[0:37:24] Draško Ivezić: ok, sve mi je jasno
[1:01:11] Draško Ivezić: e, samo da provjerim, dakle, na kraju idu samo dva pegaza, kao sto si stavio u videu, onog treceg rezem?
[1:01:50] Kresimir Zimonic: ne, stavi i trećeg
[1:01:59] Draško Ivezić: e ok
[1:02:11] Draško Ivezić: i mislio sam
[1:02:44] Kresimir Zimonic: izlista se direkno na njega
[1:02:58] Draško Ivezić: da, tu cu zaustaviti kameru
[1:03:32] Kresimir Zimonic: a onda ćemo pretopit u animiranog pa izvuć u sobu
[1:04:29] Kresimir Zimonic: probaj na početku sa "1a bez teksta"
[1:05:22] Kresimir Zimonic: odjavljujem se, sutra ujutro imam neku obavezu
[1:05:37] Draško Ivezić: izbrisao sam vec teks
[1:05:41] Draško Ivezić: ok
[1:05:44] Draško Ivezić: cujemo se
[1:06:02] Kresimir Zimonic: u 1a sam ja već izbriso. ajd

10. Svjetski dan animacije

Sinoć je u kinu Tuškanac po deseti put obilježen Svjetski dan animacije, u organizaciji hrvatske ASIFA-e. Bio je to zanimljiv program te tradicionalno druženje animatora uz, naravno, tradicionalno bogat domjenak.
Prošle godine sam ga propustio zbog bolesti, a tada se tamo vrtio moj dokumentarac o prvoj međunarodnoj radionici animacije na Rabu.
Dan ranije Svjetski dan je po prvi put obilježen i u Varaždinu. Ove godine je uz izbor filmova svjetskih klasika animacije posebno predstavljena nova slovenska animacija.



Igor Prasel nas je iscrpno izvijestio o svemu dobrom (ali i lošem) što se zadnjih godina događa u Sloveniji, a u program je uvrstio čak 16 filmova nastalih u zadnjih 4-5 godina.
Ima tu zaista zanimljivih ostvarena koja mijenjaju uvriježenu sliku o slovenskoj animaciji kao poluamaterskoj produkciji u kojima dominira vulgarni humor (prdeži, pišalina i povraćotine).
Uostalom, Slovenija je u EU, pa smo saznali da je jedan projekt Špele Čadež nedavno dobio sredstva koja su dva-tri puta veća od onih koje naši autori dobivaju na hrvatskim natječajima.



Kratki animirani film "Čikorija an' kafe" je v tehniki 3D računalniške animacije. Režiser filma je Dušan Kastelic, ki je film naredil po predlogi pesmi Iztoka Mlakarja, kateri je tudi avtor glasbe v tem animiranem filmu.


Šteta što je ove godine na Svjetski dan animacije došlo nešto manje profesionalaca nego inače. Jedan od razloga je taj da je Zagreb film istog dana, i baš u isto vrijeme, organizirao neku projekciju za svoje suradnike.
Navodno je i tamo bilo vina i rakije, al to se ne može mjerit s domjenkom kakav nam godinama priređuju Vesna i Buba (čvarci, kulen, sirevi, salate, razne pite, kolači, sokovi...).


U Tuškanac je svratio i Rudi Aljinović, te stripaši iz Osijeka, Tomas i Gašić. Ponoć smo dočekali u kafiću Svijet stripa, u kojem su neki stari rokeri uživo svirali pjesme Pink Floyda.

Septičari u Europi

Zaboravio sam u sklopu čega je Septica sinoć svirala u kinu Europa.
To valjda ide s godinama – ako me netko ne podsjeti, zaboravim.

Gle, prolazi jesen

Verzija sa glazbom iz rock-opere "Zlatkine žute minute" iz 2012. godine.


Verzija s pjesmom Grupe 220 iz 1968.godine.

Sodoma i Gomora

Matija ovo zove "Rokfelerovi dimnjaci", Bruno je to nazvao "Industrijalci i radnici", a Siniša - "Oni kapitalisti".
Za mene je to "Još jedna cigla u zidu".
U svakom slučaju, možda najsmješniji mračni kadar u "Zlatkinim žutim minutama".
Nije još dovršen, ali možda i ne izbori mjesto u finalnoj montaži...

Ljetna shema

Napokon sam skenirao svih 46 crno-bijelih tabli Zlatke.
Neke izgledaju "preeksponirano"... recimo ovo ljeto, negdje tamo osamdesetih.

Ban i japanci

SALON STRIPA 2012

Malo nade za ljubitelje dobrog stripa - obnavlja se Salon stripa u Vinkovcima. Zatražena su sredstva od nadležnih organa, pa ako bude sreće i zdravlja...

SALON STRIPA
VINKOVCI 2012

Koncepcija i obrazloženje

Osnovan 1984. godine Salon stripa u Vinkovcima, dva desetljeća je uspješno prezentirao i promovirao domaće strip stvaralaštvo. U sklopu Salona organiziraju se predavanja, okrugli stolovi, promocije novih izdanja, projekcije animiranih filmova te radionice stripa i druge aktivnosti. Središnje mjesto Salona su izložbe recentne produkcije, retrospektivne autorske i tematske izložbe, te gostujuće izložbe inozemnih autora. Sve je popraćeno katalogom i drugim tiskanim publikacijama.
U Vinkovce dolaze brojni gosti – autori i povjesničari umjetnosti na poziv i o trošku organizatora, te izdavači, novinari i ljubitelji stripa.

Posebna važnost pridaje se valorizaciji i vrednovanju kako klasičnih tako i suvremenih ostvarenja domaćih autora, te su dodjeljuju različite nagrade i priznanja. Natječaji i radionice na kojima nastaju novi radovi imaju su izuzetan stimulativni karakter za mladi naraštaj umjetnika i umjetnica zainteresiranih za ovaj oblik umjetničkog stvaralaštva.

Zbog problema ekonomske prirode Salon je početkom prošlog desetljeća odgođen, a do danas nije obnovljen. Time nastaje sve veća praznina u kvalitetnoj produkciji i prezentaciji domaćeg stripa, ali i edukaciji vezanoj uz taj medij.
Iako u Hrvatskoj trenutno postoje dvije manifestacije posvećene stripu, one su izrazito komercijalno orijentirane, ne bave se domaćim nego uvoznim inozemnim stripom, ponekad niske ili nikakve umjetničke vrijednosti.

Salon stripa u Vinkovcima tradicionalno obuhvaća ove sadržaje:

NATJEČAJ
Nagradni natječaj za kratki (jedna tabla) i duži strip (do 20 tabli). Natječaj ima internacionalni karakter. Nagrade su novčane a o njima odlučuje stručni žiri. Svi kvalitetni radovi izlažu se na posebnoj izložbi, a nagrađeni objavljuju u katalogu ili posebnoj publikaciji.

RADIONICA
Na radionicu se pozivaju već afirmirani autori. Radionica počinje desetak dana prije službenog otvorenja Salona, a radovi nastali na njoj se prezentiraju na posebnoj izložbi..

IZLOŽBE
Izložba recentnog hrvatskog stripa
Retrospektivna izložba dobitnika Nagrade za životno djelo
Tematska izložba
Izložba hrvatskih autora koji objavljuju u inozemstvu
Izložba radova pristiglih na natječaj
Prezentacija radova nastalih na radionici
Gostujuće izložbe iz inozemstva

DODJELA NAGRADA I PRIZNANJA
Umjetnički savjet Salona dodjeljuje Nagradu za životno djelo, te odlučuje o nagradama za recentnu produkciju - Grand Prix i posebne nagrade Salona po kategorijama.

PROMOCIJE KNJIGA I ČASOPISA

OKRUGLI STOLOVI

PREDAVANJA

PROJEKCIJE ANIMIRANIH FILMOVA
Kratkometražni i dugometražni animirani filmovi hrvatskih i inozemnih autora koji se bave stripom, kao i filmova kojima je strip bio inspiracija ili predložak.

POSJET AUTORA ŠKOLAMA

KATALOZI I DRUGE PUBLIKACIJE

INTERNETSKE WEB STRANICE


Salon stripa u Vinkovcima ima prvenstveni cilj stimulirati novo kvalitetno domaće strip stvaralaštvo te vrjednovati ono što je u prijašnjem razdoblju napravljeno.

Poseban naglasak na Salonu 2012. godine bi bio stavljen na regionalno i europsko povezivanje autora i izdavača, te na relativno novu pojavu tzv. «ženskog stripa». Stoga bi tematska izložba i izbor pozvanih gostiju bila na «ženskom stripu» i autoricama iz zemlje i inozemstva.

Uspjesi naših autora na američkom i europskom tržištu, novi uzlet hrvatskog strip izdavaštva te sve veća prisutnost stripa na internetu, teme su za okrugli stol, predavanja, promocije i prezentacije.

Salon bi organizirala umjetnička udruga Anima u suradnji s Gradskom knjižnicom i Gradskim muzejem Vinkovci. Na radionicu bi bilo pozvano desetak sudionika, a gosti Salona su članovi Umjetničkog savjeta i stručnog žirija te nagrađeni autori i voditelji pojedinih programa.

Krešimir Zimonić

Oblaci 28 07 11

U potrazi za simetrijom - Esfahan

Džamija petka (Jama Masjid)






8 rajeva (Hasht Behesht)







Chehel Sotoon




Trg Naqsh-e Jahan


Ženska džamija (Sheikh Lotf Allah)







Palača na trgu (Ali Qapu)




Imam džamija